msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <noone@nowhere.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-04 19:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 08:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-27 12:45+0200\n"
"Last-Translator: somebody\n"
"Language-Team: somebody\n"
msgid "Active on DVB card"
msgstr "Aktiv auf DVB Karte"
-msgid "Ignore CAID"
-msgstr "Ignoriere CAID"
-
msgid "Log to console"
msgstr "Meldungen auf Konsole"
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <noone@nowhere.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-04 19:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 08:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-19 13:45+0200\n"
"Last-Translator: somebody\n"
"Language-Team: somebody\n"
msgid "Active on DVB card"
msgstr "Aktiivinen DVB-kortilla"
-msgid "Ignore CAID"
-msgstr "Jätä huomioimatta CAID"
-
msgid "Log to console"
msgstr "Tulosta konsoliin"
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <noone@nowhere.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-04 19:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 08:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-27 12:45+0200\n"
"Last-Translator: somebody\n"
"Language-Team: somebody\n"
msgid "Active on DVB card"
msgstr "Actif sur la carte DVB"
-msgid "Ignore CAID"
-msgstr "Ignorer les CAID"
-
msgid "Log to console"
msgstr "Logger dans la console"
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <noone@nowhere.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-04 19:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 08:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-17 11:09+0800\n"
"Last-Translator: jv\n"
"Language-Team: somebody\n"
msgid "Active on DVB card"
msgstr "Aktív a következo DVB kártyán"
-msgid "Ignore CAID"
-msgstr "CAID mellozése"
-
msgid "Log to console"
msgstr "Naplózás a konzolon"
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <noone@nowhere.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-04 19:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 08:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-19 12:23+0200\n"
"Last-Translator: somebody\n"
"Language-Team: somebody\n"
msgid "Active on DVB card"
msgstr "Attiva sulla scheda DVB"
-msgid "Ignore CAID"
-msgstr "Ignora CAID"
-
msgid "Log to console"
msgstr "Log in console"
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <noone@nowhere.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-04 19:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 08:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-27 12:45+0200\n"
"Last-Translator: somebody\n"
"Language-Team: somebody\n"
msgid "Active on DVB card"
msgstr "Actief op DVB kaart"
-msgid "Ignore CAID"
-msgstr ""
-
msgid "Log to console"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <noone@nowhere.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-04 19:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 08:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-27 12:45+0200\n"
"Last-Translator: somebody\n"
"Language-Team: somebody\n"
msgid "Active on DVB card"
msgstr "Aktywny na karcie DVB"
-msgid "Ignore CAID"
-msgstr ""
-
msgid "Log to console"
msgstr ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <noone@nowhere.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-04 19:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 08:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-14 19:33+0100\n"
"Last-Translator: somebody\n"
"Language-Team: ru\n"
msgid "Active on DVB card"
msgstr "°ÚâØÒÝëÙ ÝÐ ßÛÐâÕ DVB"
-msgid "Ignore CAID"
-msgstr "¸ÓÝÞàØàÞÒÐâì CAID"
-
msgid "Log to console"
msgstr "ÁÞÞÑéÕÝØï Ò ÚÞÝáÞÛÕ"
msgstr ""
"Project-Id-Version: VDR 1.5.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <noone@nowhere.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-04 19:21-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-18 08:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-27 12:45+0200\n"
"Last-Translator: somebody\n"
"Language-Team: somebody\n"
msgid "Active on DVB card"
msgstr "Aktiv på DVB-kort"
-msgid "Ignore CAID"
-msgstr "Ignorera CAID"
-
msgid "Log to console"
msgstr ""